Chùa Diềm
Tác giả: Đỗ Lương Điền – TP Hà Nội
Chùa Diềm nổi tiếng một vùng quê
Câu ca Quan Họ đã thành nghề
Hưng Sơn cổ tự bao dấu tích
Phật tử nhiều nơi vẫn đến, về
Lịch sử bao năm không phai nhạt
Niềm vui cháu chắt mãi tràn trề
Dốc tâm tu bổ ngày thêm đẹp
Chùa Diềm điểm sáng khắp vùng quê.
Hà Nội ngày 25/09/2023
(Chính điện chùa Hưng Sơn)
Hưng Sơn Cổ Tự
Tác giả: Đỗ Lương Điền – TP Hà Nội
(Tác giả: Đỗ Lương Điền – Hà Nội)
Mời về Viêm Xá Bắc Ninh
Thăm ngôi chùa cổ nặng tình quê hương
Cội nguồn quan họ yêu thương
Đã làm say đắm vấn vương lòng người
Trải qua năm tháng bao đời
Trùng tu tôn tạo rạng ngời đẹp thêm
Chính quyền , phật tử quyên tiền
Dựng xây tu bổ chùa chiền khang trang
Lầu bát giác đẹp cảnh quan
Tâm linh là chốn dân bàn tôn vinh
Hoa tươi thắm nở lung linh
Tu tâm tích đức nghĩa tình dầy thêm
Hưng sơn thu hút mọi miền
Nhớ ngày giỗ tổ , không quên tụ về.
Hà Nội ngày 26/09/2023
Chùa Diềm
(Khu Viêm Xá, phường Hòa Long, TP Bắc Ninh)
Tác giả: Nguyễn Đức Phú, TP Hà Nội
Chùa Diềm tên Tự Hưng Sơn
Vị trí đắc địa nước non hữu tình
Là nơi thờ phụng tâm linh
Có Phật phù hộ dân tình an khang
Khách thường ghé đến tham quan
Ngôi chùa ngay ớ đầu làng nhìn ra
Cánh đồng trải rộng bao la
Lúa chín óng ả mượt mà vàng ươm
Thoảng nghe gió thổi qua đường
Từ núi Quả Cảm soi gương sông Cầu
Giao duyên Quan Họ đối nhau
Mời anh ở lại nếm trầu em tiêm
Đến đây vãn cảnh chùa chiền
Càng thêm yêu quý làng Diềm biết bao
Quyên tiền, góp sức đổ vào
Đúc chuông niệm Phật trí cao tâm thành.
Ngày 26/09/2023
Lục Bát Chùa Diềm
Viên Quang – Đinh Anh Tuấn[1]
…
Chùa Diềm tức Hưng Sơn tự
Chốn già lam nằm gần khu Vua Bà
Nơi câu quan họ sinh ra
Vang, rền, nền, nảy tiếng ca đời đời
Đầu ngày hoa lá rơi rơi
Từng nhịp, từng nhịp chơi vơi chẳng còn
Chuông chiều khiến hết mỏi mòn
Trông trông, đợi đợi, nỉ non xa rời
Lời Phật dạy hết chơi vơi
Học và hành thỏa rong chơi cõi trần
Trần là họ của thầy Thành
Chữ “Văn” tên đệm tu hành ở đây
Thích Quảng Hợp đạo hiển bày
Xiển dương Phật pháp ngày ngày truyền đăng
Khuyên đến chùa phải nhớ rằng
Công cha nghĩa mẹ siêng năng đáp đền
Người có chí ắt sẽ nên
Nhưng phải luôn gắng giữ bền nghĩa nhân
Mỗi ngày tập bỏ tham sân
Đừng giành giật khiến nợ nần chất cao
Nhà Như Lai chốn thanh tao
Thanh tao để bước sâu vào đạo thiêng
Đạo thiêng xoá sạch ưu phiền
Sống biết tha thứ, oan khiên không màng
Hận thù đừng cố đeo mang
Cứ buông, bỏ để thênh thang sống đời
Nẻo đạo, nẻo đời rong chơi
An nhiên, tự tại đất trời thong dong
Xá gì những chuyện đếm đong
Chồng chồng, chất chất trông mong được gì
Cứ mạnh mẽ mà bước đi
Trưởng dưỡng đạo hạnh, oai nghi giữ gìn
Đừng mải mê mà đi tìm
Tức tâm tức Phật đừng tin ma tà
Nhân quả không được lìa xa
Quả nào nhân ấy, thứ tha mọi thì
Người nghèo không được khinh khi
Phật đã dạy “dũng – trí – bi” thực hành
Đời người sinh – tử chậm nhanh
Sáng còn tối mất tan thành khói sương
Áo cơm lăn lộn ngoài đường
Nẻo đời, nẻo đạo yêu thương ta – người
Đừng đắn đo chuyện khóc cười
Cười cười, khóc khóc cho vơi nhọc nhằn…
Viêm Xá ghi dấu ngàn năm
Đền Cùng – Giếng Ngọc tiếng tăm lẫy lừng
Hưng Sơn riêng gộp thành chung
Địa linh nhân kiệt kiên trung đời đời
Đất Hoà Long mãi rạng ngời
Bắc Ninh thành, tỉnh sinh sôi … nhân tài!!!
Hưng Sơn tự ngày 1/8/ Quý Mão – 2023
Xúc Cảm Chùa Làng Diềm
Viên Quang – Đinh Anh Tuấn
*
Chùa làng Diềm ở Bắc Ninh
Tên Hưng Sơn tự đất linh ngàn đời
Được xây từ thuở, từ thời
Chính Hoà thứ bốn[2] rạng ngời tổ tông
Cả thời Cảnh Hưng[3] cha ông
Bia đá ghi lại non sông đẹp giàu
Đất chùa hoá mỡ hoá màu
Hoá tình đạo vị cùng nhau tu hành
Học PHẬT để hết đua tranh
Hết thù, hết hận, trọn lành chữ BI[4]
Chữ TRÍ mọi lúc, mọi khi
Học thêm chữ DŨNG sân si chẳng còn
Chữ NHÂN gìn giữ sắt son
Chữ LỄ luôn được vẹn tròn trước sau
Chữ NGHĨA không được nát nhàu
Chữ TRÍ phân biệt vàng thau cuộc đời
Chữ TÍN không được xa rời
Tin vào NHÂN – QUẢ nơi nơi an bình
Năng niệm PHẬT, năng tụng kinh
Năng cầu Bồ tát cho mình hiểu thương
Hiểu được kiếp sống vô thường
Chữ SINH, chữ TỬ chẳng vương nỗi sầu
Mong luôn tỏ ngộ đạo màu
Chữ HẠNH, chữ PHÚC cùng nhau vun bồi
An nhiên, tự tại chẳng ngơi
Thảnh thơi nhẹ bước đời đời … thung dung!!!
Bắc Ninh, 2023
*
Chùa Làng Diềm Cảm Xúc
Viên Quang – Đinh Anh Tuấn
Làng Diềm tên gọi chữ nôm
Viêm Xá mới thật nguồn cơn tên làng
Chùa nằm ngay đường cái quan
HƯNG SƠN tự chốn vô vàn hiển linh
Bắc Ninh xứ sở thần kinh
Đất màu, đất mỡ, thắm tình dân ca
Câu quan họ từ ông cha
Truyền cho con cháu ngân nga đời đời
Buồn nghe khiến chẳng chơi vơi
Liền anh, liền chị chào mời, đón đưa
Gió đông sang, trời chuyển mùa
Tiếng chuông giải thoát, mái chùa rêu phong
Mặc ngoài kia những đếm đong
A DI ĐÀ PHẬT cho lòng thảnh thơi
Chữ HIẾU, chữ ĐỂ ở đời
Dạy con, dạy cháu chẳng ngơi đáp đền
Năng học có chì thì nên
Năng hành lời Phật cho bền chữ TÂM
NHÂN – QUẢ hoá giải mê lầm
Thênh thang nhẹ bước, ươm mầm … từ bi!!!
Hội làng Diềm ngày 6/2 năm Quý Mão – DL2023
Họa Thơ Lục Bát Chùa Diềm
(Tặng nhà thơ Viên Quang – Đinh Anh Tuấn)
Tỷ khiêu Quảng Hợp
*
Thế kỷ hai mươi Sa Bà
Có Đinh Anh Tuấn quê nhà Việt Nam
Sinh ra đất cảng Việt Nam
Tâm thành tu đạo Phật làm thánh nhân
Rõ nhân “Không” đồng báo ân
Duyên về Kinh Bắc gieo vần làm thơ
Khắc lên Chùa Diềm bằng thơ
Lục Bát chân quý đạo giờ êm ru
Kính Phật ở đạo cần tu
Làm lành lánh dữ công phu an nhàn
Nước Nam chí khí phi phàm
Yêu đời yêu đạo nữ nam nhân hoà
Ở nơi Kinh Bắc nở hoa
Diệu vi thanh thản tâm toà hoa sen
Mỗi người là một cánh sen
Tạo lên cực lạc thế gian muôn đời
Cảm ơn tác giả mấy lời
Sử xanh đất Việt Chùa Diềm dấu ghi.
Viêm Xá, 20.9.23
Quán Lá Rụng Sân Chùa
Nguyễn Hoàng Anh – Phúc Anh
Trong chùa lá rụng ngập đầy sân
Phiền não trong ai gấp vạn lần
Rễ vốn không hình lùa hết thảy
Vô minh mộng thức chỉ còn chân.
Viêm Xá, 2023
Thiền Danh
Nguyễn Hoàng Anh – Phúc Anh
(Hoàng Anh ngoài cùng phía trái hướng ngoài vào)
Hoàng đệm tên Anh cha mẹ ban
Mến Thầy cầu đạo tâm thêm nhàn
Thân phàm trí tuệ chưa khai mở
Hỷ xả từ bi đối thế gian.
Viêm Xá, 11/2023
Thăm Mái Chùa Xưa
Tỷ khiêu ni. Thích Diệu Thuỷ
Nguyên trụ trì chùa Hưng Sơn – Diềm
Không vì nguyện đến Sa Bà
Chúng ta gặp gỡ hẳn là nhân duyên
Y theo giáo pháp Phật truyền
Đệ nhất nhẫn nhục là thuyền độ nhân
Nên xem nghiệp oán nguồn ân
Thuận lòng nghịch ý muôn lần chẳng thay
Chín năm ơn nghĩa sâu dày
Ngọt bùi chia sẻ tháng ngày cùng ta
Có duyên với đức Vua Bà
Thuỷ Tổ Quan họ cạnh là chùa xưa
Bẩy năm qua những nắng mưa
Về thăm chùa cũ buổi trưa nắng hè
Sân đình bến nước bờ tre
Đền Cùng giếng Ngọc se sẽ cõi lòng
Mấy ai thoả những ước mong
Muôn điều hoạ phúc trong vòng tử sinh
Nguyện rằng Tam Bảo oai linh
Duyên xưa nghiệp cũ tâm mình sạch trong
Đến đi chỉ một tấm lòng
Cầu cho hết thảy vui trong tháng ngày
Chùa nay duyên đã có Thầy
Hướng dẫn tất cả đổi thay tu hành
Mọi người bỏ ác làm lành
Tâm tâm niệm niệm chân thành tu lên
Nay Thầy nương đức bề trên
Mọi người hảo ý dựng nên Tổ đường
Cam lồ giọt nước cành dương
Mẹ hiền từ ái ngự thường nơi đây
Bẩy gian toà soạn mới xây
Cảnh chùa tố hảo trọn đầy tiện nghi
Thuận duyên hoan hỷ đến đi
Bao nhiêu tâm nguyện những gì ước mong
Hai việc phúc lớn chưa xong
Thỉnh ngôi tháp Tổ vào lòng già lam
Toà tam quan đủ duyên làm
Linh thiêng cổ kính già lam Phật đường!
Đà Lạt, 09.02.2024
*
Nhớ Về Một Ngôi Chùa
Tỷ khiêu ni. Thích Diệu Thuỷ[5]
(Thày Thích Diệu Thủy khi còn là sinh viên Học Viện PG Việt Nam tại Hà Nội khóa V: 2006-2010. Ảnh ST)
Nam Mô Đức Phật Thích Ca
Bậc Thầy dạy dỗ Sa Bà[6] chúng con
Nghĩa ân cao cả hơn non
Trí bi rộng lớn ngàn muôn hải hà
Huyễn thân tạm bỏ Sa Bà
Pháp âm ngời sáng chan hoà muôn phương
Soi đường tìm lại quê hương
Thế gian cõi tạm muôn tuồng khổ đau
Học trò ghi nhớ ơn sâu
Vâng lời Thầy dạy thay nhau pháp truyền
Trong thư tịch cổ có biên
Luy Lâu[7] khởi xướng niềm tin Phật đà
Các Sư Ấn Độ truyền qua
Hiểm nguy vượt biển trùng ba[8] không màng
Trung tâm pháp Phật huy hoàng
Nước ta từ thuở Hồng Bàng[9] khai sinh
Khí thiêng quy tụ sẵn dành
Địa linh nhân kiệt lưu danh muôn đời
Viêm Trang[10] xưa cũng là nơi
Chư Tăng hoằng pháp bao người kính tin
Nhà thiền Phổ Chiếu[11] sáng tên
Trang nghiêm thanh tịnh nối truyền Phật gia
Khuyên răn dân chúng gần xa
Làm lành lánh dữ vui hoà tu tâm
Đời đời lưu lại pháp âm
Giữ gìn cảnh Bụt ngàn năm bao người
Nhiều lần tôn tạo Phật đài
Kế thừa sơn tự là Ngài Quản Tăng[12]
Nhân dân Phật tử cúng dâng
Hưng Sơn Diềm-Xá truyền rằng trăm gian
Trăm năm cảnh lại suy tàn
Có không không có trần gian vô thường
Mới hay một giấc mộng trường
Tử sinh sinh tử[13] mơ màng gặp nhau
Sống nên có trước có sau
Giữ gìn thiện hạnh thăng hoa kiếp người
Dù cho cuộc thế đổi dời
Là chân Phật tử vâng lời Như Lai
Pháp tu Phật dạy không sai
Phổ bi bình đẳng mọi loài khác sao
Chiếu trí phân biệt vàng thau
Hưng thịnh chính giáo cùng nhau lục hoà[14]
Sơn cao hải rộng dễ qua
Là đường sinh tử dễ mà khó thay
Một môn Tịnh độ xưa nay
Thắng pháp niệm Phật miệt mài chuyên tâm
Cảnh Tây phương[15] chọn chẳng lầm
Trong tâm chuyên chú nguyện thầm thiết tha
Nhà đây đâu phải là nhà
Phật thương thương lắm Sa Bà thế nhân./.
Đà Lạt, 09.02.2024
Quan Họ Duyên Quê
Tỷ khiêu ni. Thích Diệu Thuỷ
Nguyên trụ trì chùa Hưng Sơn – Diềm
Ngoạn thuỷ du sơn biết mấy ngày
Non xanh nước biếc quyện trời mây
Viêm Trang[16] nức tiếng từ khi đó
Dừng bước lưu tình ước nguyện xây
Phong thổ nơi đây rất phì nhiêu
Sao thấy người dân vẫn khổ nhiều
Dạy nghề trồng tỉa thêm canh cửi
Hạnh phúc ấm no mỗi sớm chiều
Mưa gió những khi chẳng thuận hoà
Nỗi niềm thao thức dạ xót xa
Tâm thành dân cảm trời linh ứng
Vui hưởng âu ca tới khắp nhà
Tuyệt tác dân ca cũng ở đây
Nghe câu quan họ đượm hương say
Người ơi người ở lời tha thiết
Đến hẹn lại lên tới chốn này
Khuyên dân lễ nghĩa quý hơn vàng
“Mỹ tục khả phong”[17] Vua ngự ban
Bao đời tưởng nhớ người xa vắng
Mồng sáu tháng hai mở hội làng
Diềm thôn Viêm Xá đâu khác xưa
Vun bồi ân đức chẳng nhạt thưa
Hồn nước tình quê gia hoà phúc
Bản sắc tinh hoa mãi kế thừa.
Đà Lạt, 09/02/2024
Lần Đầu Thăm Chùa Diềm
Tác giả: Nguyễn Huy Hoàng
*
Trên đời nhiều cảnh đẹp hoa mĩ
Mà sao vương vấn chùa Diềm xưa
Bước vào cổng chùa tâm thanh tịnh
Gió đưa hương hoa bay ngút ngàn
Dạo quanh chùa cùng vãn cảnh tham quan
Những mái chùa rêu phong đầy cổ kính
Đưa hồn ta đến với chốn yên bình
Ôi hạnh phúc bao người thường mong mỏi
Tiếng chuông mõ kéo dài như vô định
Tiếng kinh giáo trong không gian u tịch
Đưa tâm ta đến bên bờ giải thoát
Trút bỏ cả hận thù: tham, sân, si
Chững lại một nhịp nơi Tam Bảo
Khói hương nghi ngút tượng Phật tịnh
Thành tâm sám hối cùng cầu nguyện
Sau này cuộc đời được an nhiên.
Thuỷ Nguyên, TP Hải Phòng, 9.6.2024
Chùa Diềm Bắc Ninh Quê Ta
Hoàng Nhất
Kinh Bắc xưa, đất Quan họ nay
Cổ kính, thâm nghiêm và hiền hoà
Hưng Sơn tự hương trầm thoang thoảng
Ngược gió tung bay khắp nhà nhà
Chuông chiều, mõ sớm vọng xa xa
Khua tan não phiền và oan trái
Tham lam, đố kỵ không màng tới
Người người thoạt nhiên hết bi ai
(Hoàng Nhất bên trái ngoài nhìn vào)
Nhịp nhàng lời kinh mỗi sớm mai
Sân si, thù hận để bên ngoài
Nhắc mình siêng hành lời Phật dạy
Thong dong, tự tại sống khoan thai …
Ánh sáng từ bi tỏ đêm ngày
Bừng lên hy vọng phía tương lai
Học Phật, tu Phật và niệm Phật
Hạnh phúc, bình an phía … ngày mai!!!
Xuân Lai ngày 16/6/2024
Bài Thơ Kính Dâng Đại Đức Quảng Hợp
Tỷ khiêu ni. Thích Nữ Trung Nhã[18]
(Tỷ khiêu Ni Thích Nữ Trung Nhã chụp ảnh cùng Một Ngài Tu theo phái Mật Tông giảng kinh Tại Chùa Sủi, Gia Lâm, HN)
Vừng thơ[19] này con kính dâng Đại Đức
Giữa đêm buồn nơi cửa thiền môn
Sương về khuya khép kín cả những hàng cây
Làn sương như tấm thảm dải dài
Tàn lá lấp lánh như sao băng
Kính bạch Đại Đức giữa đêm khuya thanh vắng
Vắng bóng người đi chỉ có hạt mưa lách tách giữa đêm hè
Có những tiếng ve sầu thảm thiết
Phiền não đại chúng ơi, đã đến tháng đến ngày
Chúng ta phải lột xác rồi thật là đau đớn
Nghiệp ngã phải chịu mà thôi
Bởi vì chúng ta không biết đường tu đành phải cam lòng chịu nghiệp phải trả
Có từng làn gió thổi rì rào hơi sương lùa qua cửa sổ.
Đêm khuya có những chú rế mèn cất giọng với bao âm thanh lúc bổng lúc trầm.
Như một bản ca chào đón Tăng Ni tấp lập vào Trường Hạ 2024
Quí ngài vui mừng tấp lập đi từng hàng trùng trùng điệp điệp như giải Núi Trường Sơn
Kính bạch Đại Đức, lại có những chú nhái đều cất giọng đồng ca
Gọi Mẹ Quán Thế Âm Bồ Tát hãy dang tay cứu vớt chúng con.
Thoát khỏi trầm luân làm thân con nhái luôn phải dìm thân dưới nước Chúng con kính bạch Đại Đức Quảng Hợp
Đại Đức hãy dang tay làm phúc quy y cho chúng con
Kiếp này chẳng gặp để dành kiếp sau
Trời Phật không bao giờ bỏ chúng con
Có chú nhái rên rỉ đã đánh thức con bật tỉnh ngồi dậy
Con nhìn qua cửa sổ ngắm nhìn cành lá rung rinh trước gió
Tâm theo hơi thở vào ra
Có trái tim hồng Phật đã soi ra trái tim hồng phải không Đại Đức
Con ngồi yên tịnh con lại nhớ mùa xuân năm nào đó
Đôi chân con rảo bước vào ngưỡng cửa thiền môn bên Đại Đức
Con đỉnh lễ Đại Đức vui mừng chào đón
Con Trung Nhã chào Đại Đức mỉm cười hoan hỷ.
Ôi nụ cười thân thiện của người tu Phật như ánh hào quang
Chiếu vào lòng con trái tim trở nên ấm áp
Đúng tình huynh đệ đồng tu Đại Đức như bóng cả cao./.
Hà Nội, 19.06.2024
PHỤ LỤC: CÁC TƯ LIỆU VÀ VĂN BIA
Khoa Cúng Tổ Chùa Viêm Xá
(Phiên âm bản gốc chữ Nho cổ ở Chùa Hưng Sơn)
Tỷ khiêu Thích Quảng Hợp
Kim bình sạ nhiệt pháp giới tài hinh, Tôn sư trượng thất tất dao văn, phát ý khởi tường vân, chúng đẳng kiền thành, oai đức ứng chân thân.
Nam Mô Hương Vân Cái Bồ Tát Ma Ha Tát.
Phù dĩ, giới hương phân phức thiền đóa chi văn, tuệ chúc huy hoàng, đồng thanh ngưỡng tán.
(Bìa Khoa cúng Tổ cổ của Chùa Hưng Sơn, 2023. Ảnh: Trần Thành)
Đông thôn đồng lượng mỹ kỳ tai
Nguyễn tộc hòe đình đĩnh nhất mai
Phát túc siêu phương nguyên bất lự
Tầm sư phỏng đạo quả vô sai
Viêm Xá Hưng Sơn tiên phúc cảnh
Phù ninh diệu giác trang lâu đài
Trà lĩnh cao sơn thân diệu lực
Thanh vân thiền tịch tác sinh nhai
Nam Mô Ứng Thế Sư Bồ Tát Ma Ha Tát.
(Ảnh Khoa cúng Tổ chùa Hưng Sơn (Viêm Xá), trang 2-3. Ảnh: Trần Thành)
Thiết dĩ, pháp đường an phất tử, thiền thất liệt sư sàng, bàn thượng y bồ cung túc mục, bình trung cần mạc hiến tô đà, dục diệu trang nghiêm ư tịnh, tu bằng pháp thủy dĩ gia trì, thị thủy dã. Thiên hoa tây dũng, nhất vĩ đông lưu, xuất tự Như Lai tàng tính bản thiên chân. Ngưng thành ngọc sái phù đồng thế giới hải.Ngưng thành ngọc sái phù tràng thế giới hải. Uẩn hồ La Hán bình trung tần tả nguyệt, phóng dã hoàng vương vũ trụ mộc sinh hoa. Thiên trần tẩy cước ư đương đàn, bát đức hàm dung ư pháp độ, triêm chi ốc nhuận nhân thiên, mộc đắc trưởng nha Phật chủng. Kim tương nhất trích sái hoa đường, phổ sử lục trần thành diệu (soạn), tịnh uế chân ngôn, cẩn đương trì tụng.
Tính thủy chân không biến thái hư
Quán chư tam hữu sái u chư
Bảo chì bát đức ưu đàm mậu
Giác hải trừng ngưng tuệ nhật thư
Nam Mô Ly Cấu Địa Bồ Tát Ma Ha Tát.
Cung văn, ngọc chúc trường minh, trân tu khiết tịnh, dục đạt nghiễm sư, tịch quang tứ độ, tu bằng diệu lực, pháp giá ngũ hương, thị hương dã, giới lâm chủng tựu, tuệ uyển tài bồi, dã xuất thiên nhiên hình thế, khởi do nhân lực phủ cân, ngưu đầu lâm lý đàn vô song. Kê thiệt tùng trung suy đệ nhất, nhiệt tri kiến chi bảo triện, khiết quang minh chi vân đài, phiêu thời mãn địa thanh hinh, tán xứ phổ thiên nùng úc, trượng thất tùng lâm giai tốc triệt, nhân thiên La Hán tận huân văn. Kim tương nhất lũ hiến hoa đài, nguyện đạt thập phương nhi giám cách, phụng nghênh tôn đức, phần thử bảo hương, nhiên hương chân ngôn, cẩn đương trì tụng:
Ngũ phận chân hương tạng tính lai
Phân vô tướng đỉnh hiến hoa đài
Hương yên liêu nhiễu chu sơn động
Phức úc đằng không biến lĩnh đài
Nam Mô Bảo Thiên Hương Bồ Tát Ma Ha Tát
Cung văn, pháp thân trầm tịch, diệu thể linh minh, bản lai vô cấu tịnh thăng trầm, trác nhĩ hữu phi đằng ẩn hiển cùng tam tế thổ thập hư cơ mạc trắc, khát thập huyền thông tứ đế lý nan ngôn, tích ký thị sinh ư tiên cảnh. Sự do hành chất tại Phật gia, vị tha tác tắc độ chư nhân, độc tự cung hành danh tỷ địa, phúc lâm y bát đắc chân truyền, an lã giới đàn thân chứng thụ, khai sáng Hưng Sơn Viêm Xá quang huy miêu ảnh tượng, hoằng suy diệu lực, huỳnh hoàng nghiêm lệ trí văn ba, thập luật nghiêm thân nhi thuyết pháp, tam thừa khương giới khả trì tâm, sư tư đạo hợp ngưỡng di cao, pháp nhũ ân thâm nan dĩ tả, tư thị nhật, trắc giáng thảo am, vi lễ liêu trần, ngưỡng bằng chú lực, phụng thỉnh chân ngôn, cẩn đương trì tụng:
Từ nhan thước thước thể vô biên
Giới nguyệt chiêu chiêu Lâm Tế thiền
Đan tâm kích thiết khang trung vọng
Tuệ nhật dao quan xứ hiện toàn.
Nam Mô Bộ Bô Đế, Lí Già Lí Đá Lí Đát Đá Nga Đá Gia.
Thượng lai phụng thỉnh chân ngôn, tuyên dương dĩ kính, chúng đẳng kiền thành, thượng hương phụng thỉnh.
Nhất tâm phụng thỉnh, tây thiên tứ thất, đông độ nhị tam, tổng ngũ gia nhi lĩnh ngộ nhất môn, quán đại địa nhi quán thông song nhãn, phù bôi tranh tích, cơ khai nhi hoành việt nhị thừa, dưỡng hổ thí miêu, độ lượng nhi cao siêu độc giác. Vi tiếu niêm hoa thượng xuất, trường giang (vĩ) độ trung lai, pháp pháp lưu truyền, đăng đăng tương tục.
Cung duy
Nam mô Tây Thiên Đông Độ Nam Việt Lịch Đại Tổ Sư, Chư Vị Bồ Tát, Thiền Tọa Hạ.
Nam Mô Phổ Tuệ Tháp Ma Ha Sa Môn, Pháp Húy Thanh Thủy, Thích Cung Cẩn, Hiệu Từ Đức Thiền Sư, Thiền Tọa Hạ.
Nam Mô Phổ Độ Tháp Ma Ha Sa Môn, Pháp Húy Tri Thức, Thích Kim Đường, Hiệu Chân Thành Thiền Sư, Thiền Tọa Hạ.
Nam Mô Phổ Tịnh Tháp Ma Ha Sa Môn, Pháp Húy Tâm Niệm, Thích Tinh Cần, Hiệu Trung Trực thiền sư, Thiền Tọa Hạ.
Nam Mô Ma Ha Tỷ Khiêu Giới, Pháp Húy Tự Thanh Thưởng, Thích Trí Tuệ, Hiệu Thuần Chất, Thiền Tọa Hạ.
Nam Mô Lâm Tế Chính Tông Thiền Phong Thất Chúng, sáng cảnh khai sơn, đan thoán hành cước, chư vị tổ sư giác linh, Thiền tọa hạ.
Duy nguyện, phù bôi bất ngại thiên tầm thủy, hâm kính na kiêm nhất thốc am, giáng khởi tịnh đường, thụ tư cúng dường, hương hoa thỉnh.
Nhất tâm phụng thỉnh, Tào Khê Diễn Phái, Lâm Tế lưu phương, tú chung ư bắc địa Từ Sơn, linh giáng ư đông thôn đồng lượng, thị tượng mộng ư gia đường chi tử lý. Trình giang tường ư Nguyễn tộc chi hòe đình, da nương tố thiện, đĩnh xuất cơ miễn, thâm mộ Phật nhi cát ái từ thân, tảo yếm thế nhi phi truy việt tục, tâm hướng không môn cầu chí đạo, thân mông đại giác, khấu huyền cơ, luật thân thế tinh cần giới định, xứ tăng trung thiết sự tỳ ni, trưởng lục độ tắc sáng cảnh lưu phương thiên cổ tại. Khải nhân duyên tắc thành nhân mỹ khí ức niên hương, lợi vật dĩ kim cương Bát Nhã, quy nguyên nhi tịnh độ Di Đà, xỉ đức câu tôn, đẩu sơn hàm ngưỡng.
Cung duy, Chiếu Minh Tháp Ma Ha Sa Môn Pháp danh Phổ Nguyện, Tự Tuệ Thành, Thích Đăng Đăng Nhục Thân Thiền Tử Thiền Tọa Hạ.
Ảnh Khoa Cúng Tổ chùa Hưng Sơn tr.1, 2023. Ảnh: Văn Thành
Duy Nguyện, hải để ba trừng chiêu ngọc tướng, giang tâm yểm ánh ấn kim khu, giáng phó am đường, thụ tư cúng dường, hương hoa thỉnh.
Nhất tâm phụng thỉnh, Phật tích sơ khai, tiên du cổ địa, chân nguyên trạm trạm quỳnh đài thùy ưu bát chi căn, thời vũ phi phi tử động trán Bồ Đề chi cán, đức thủy giang đầu tâm nguyệt lãng, vô vi viện lí tuệ phong cao, sơ niên bất lự thâu nhàn, tạm triển bồ đoàn khai dược khố, tự hậu Hưng Sơn Viêm Xá, khai sơn phá thạch cơ trùng lầu, hữu thời tạo diệu giác tiếu ninh, hữu thời tu cao sơn bản quán, hữu thời đam y bão tam thôn, hữu thời lạc hiên đường hồng phúc, thanh vân hồi bão trang lầu đài, Thổ Hà đoan minh quang thế giới, hoằng luật tắc tam xa phổ tiếp, tứ chúng nhân mạnh thủy cộng phương viên, quy nguyên nhi ngũ bộ chuyên trì, cửu pháp giới cao đê hàm lệ trạch, thệ hoằng như hải, triều âm thắng bỉ thế gian âm, pháp thí dụ sa, thử phúc thắng tiền đa phúc đức, ân thừa võng cực, đạo ngưỡng di cao.
Cung duy, Nam mô Chiếu Minh tháp ma ha sa môn, pháp danh Phổ Nguyện tự Tuệ Thành, Thích Đăng Đăng nhục thân thiền tự, thiền tọa hạ.
Cung duy, Trà sơn đồng lượng vân thường tập, đức thủy nguyên lưu nguyệt chiếu viên, giáng phó am đường, thụ tư cúng dường, hương hoa thỉnh.
Nhất tâm phụng thỉnh, long thành tú khí, đức thủy nguyên lưu, kí vi chúng sinh nhi thác tích, tất tầm tịch tĩnh dĩ thủ sinh, đương tuân cổ Phật dĩ thanh tu, yếu phóng lương bằng nhi lĩnh ngộ, hữu đức tất lân, xứ xứ lô lăng cao mễ giá, tầm lưu đắc đạt, niên niên thiếu thất trang gia thanh, tưởng khắc niệm chi tuệ đăng, bì tủy toàn đề chính lệnh, cảm gia đường chi đức hóa, phó chúc sơn môn liên cảnh, thần thê tịnh vực,nghiệp tuyệt trần ai, phương kim nhật kỵ chi thần, cẩn hiến trai nghi chi lễ.
Cung duy, Chiếu Minh tháp ma ha sa môn pháp danh Phổ Nguyện tự Tuệ Thành, Thích Đăng Đăng nhục thân thiền tự, thiền tọa hạ. Duy nguyện, nguy nguy như thị hành vân viễn, lãng lãng y chiêus tuệ nguyệt trường, giáng phó am đường, thụ tư cúng dường, hương hoa thỉnh.
Nhất tâm phụng thỉnh, đạo lâm trĩ cổ, thiền uyển chi mạn, thâm ân tử chi nhân, quảng niệm cát tùng chi cảm, hồng ân chính tứ, hoằng thệ kiêm tam.
Cung duy, vô vi viện Tổ sư sư, hiển khảo tự Phúc Thiện, hiển tỷ Hiệu Từ Lãnh, Hưng Sơn viện tổ sư tiên, Tự Phúc Thiện hiệu Từ Lương tự Phúc Điều, hiệu Từ Thảo, tự Phúc Thụy, hiệu Từ Kiệm, tự Trung Mỗ hiệu Diệu Quang, tịnh cập môn đồ pháp phái quá vãng tiên vong, đẳng chư hương hồn. Duy nguyện, thành năng khả cách, cảm ứng đạo giao, giáng phó am đường, thụ tư cúng dường, hương hoa thỉnh.
Thượng lai vãng hương, tiên điểm cam lộ, thứ nhiên trầm thủy, kiền thỉnh tôn sư, diên nghênh pháp quyến, phổ cập tông thân, tuyên dương dĩ kính, an tọa chân ngôn, cẩn đương trì tụng.
Tôn sư hạc giá ngự phiêu phiêu
Pháp đệ quỳ tâm khát ngưỡng triều
Tam đức biến thành vô lượng cúng
Lục nghi phẩm vật tối quần cao
Quảng thư diệu lực tưởng huề chúng
Bất xả nhân môn tác đại nhiêu
Cật thất thượng khách sư tử tọa
Thảo am hà trách ngọc loan cao
Nam Mô An Bảo Tọa Bồ Tát Ma Ha Tát.
Ngưỡng bằng từ lực, phủ tín hoa bang, tây trúc thủ thành, lục nghi bát đức, pháp lực khắc doanh, nhũ lạc tô đà, đề hồ thịnh soạn, cam lộ ngọc trản, hương hạp kim bàn, phụng hiến sư tôn, chứng minh công đức, biến thực chân ngôn, cẩn đương trì tụng.
Nam mô tát phạ đát tha v.v
Nam mô tô rô bà da v.v
Án nga nga nẵng tam bà v.v
Nam mô Phổ Cúng Dường Bồ Tát Ma Ha Tát.
Thượng lai long diên cái điểm, kê thiệt trùng châm, khoa phạm tuyên minh, bạch từ vị thiết, sở hữu sớ văn, cẩn đương tuyên độc:
Thượng lai (chí chư) dĩ cụ, tuyên trình phủng đối kim lô, sớ lưu hỏa hóa. Tụng Bát Nhã……
Nam Mô Đăng Vân Lộ Bồ Tát Ma Ha Tát
Cúng Chiếu Minh Khoa Tất.
Nam mô Tiến Bật Bồ Tát Giới hiệu Đàm Xuân tỷ Khiêu Ni
Hương hoa thỉnh, nhất tâm phụng, Cung duy
Nam Mô Chiếu Minh tháp Bồ Tát tỷ khiêu giới pháp danh Phổ Nguyện tự Tuệ Thành, Thích Đăng Đăng, nhục thân thiền tử tọa hạ. Như thị đẳng thỉnh đại đệ tử Bồ tát giới, (y) bão sấn thượng, pháp danh Tự Thông Vinh Chùa Trà Dũng, pháp danh Tự Thông Huệ sinh quán thôn Viêm Xá, pháp danh Tự Thông Lan sinh quán sấn Viêm Xá, Chùa Thạch Quả, pháp danh Tự Thông Thảo, trụ trì trấn, pháp danh Tự Thông Lục trụ trì Chùa Viêm Xá pháp danh Tự Thông Kính, trụ trì Chùa bất lự, pháp danh Tự Thông Hinh, trụ trì Chùa Đồng Sát, pháp danh Tự Thông Sâm trụ trì hà Thổ Hà, đệ tử cụ Thổ Hà tự Thanh Yên, tự Thanh Tĩnh, trợ duyên Chùa Viêm Xá tỷ khiêu ni Hiệu Đàm Xuân, sư ông Tự Pháp Vĩnh trụ trì trù Viêm Xá.
Cụ thượng thôn Viêm Xá, xã Hòa Long, huyện Yên Phong, tỉnh Bắc Ninh, cúng lễ (?) chùa cụ Nguyễn Văn (Hạo) trụ trì thường trụ tam Bảo chư chứng minh, phổ nguyện cửu huyền thất tổ lũy da nương pháp phái thiền đồ giáng phó am đường, thụ tư cúng dường, hương hoa thỉnh.
Thượng lai an tọa chân ngôn, cẩn đương trì tụng, giáo hữu biến thực chân ngôn:
Án nga nga nẵng tam bà phạ phiệt nhật la hộc (tam biến)
Nam mô Phổ Cúng Dường Bồ Tát Ma Ha Tát (tam biến)
Nam mô Quán Tự Tại Bồ Tát Ma Ha Tát (tam biến)
Nam mô Hộ Quốc Nhân Vương Bồ Tát Ma Ha Tát (tam biến)
Nam mô Cứu Khổ Cứu Nạn Quán Thế Bồ Tát Ma Ha Tát (tam biến)
Khoa Cúng Tổ Chùa Viêm Xá Thôn./
Viêm Xá, 8.11.2023
CÁC VĂN KHẤN TẠI CHÙA HƯNG SƠN
*
Văn Khấn Trước Tam Bảo
Nam mô A Di Đà Phật (3 lạy)
Đệ tử con thành tâm kính lạy Mười phương chư Phật, chư vị Bồ Tát, chư Hiền Thánh Tăng, Hộ pháp Thiện thần, Thiên Long Bát Bộ.
Hôm nay là ngày ….. tháng ….. năm …..
Tín chủ (chúng) con là: ………………………………………………………………………..
Địa chỉ: ………………………………………………………………………………………………
Thành tâm dâng lễ bạc cùng sớ trạng (sớ đặt trên mâm lễ vật) lên Tam Bảo Chùa Hưng Sơn, mười phương thường trụ chứng minh.
Chúng con xin dốc lòng kính lễ:
– Đức Phật A Di Đà Giáo Chủ cõi Tây phương Cực Lạc.
– Đức Phật Thích Ca Mâu Ni giáo chủ cõi Sa Bà.
– Đức Phật Dược Sư Lưu Ly giáo chủ cõi phương Đông.
– Đức Thiên thủ, Thiên nhãn, ngũ bách danh tầm thanh cứu khổ cứu nạn, linh cảm Quán Thế Âm Bồ Tát.
– Kính lạy Đức Hộ Pháp thiện thần Chư Thiên Bồ Tát.
Kính xin chư vị rủ lòng từ bi, phù hộ độ trì cho con, nguyện được …………………. (công danh, tài lộc, giải hạn, bình an…) hanh thông.
Nguyện xin chư vị, chấp kỳ lễ bạc, tâm thành (sớ trạng) chứng minh, chứng giám cho con được tai qua nạn khỏi, điều lành đem đến, điều dữ tiêu tan, phát lộc phát tài, gia trung mạnh khỏe, trên dưới thuận hòa, an khang thịnh vượng.
Chúng con người phàm trần lầm lỗi còn nhiều. Cúi mong Phật, Thánh từ bi đại xá cho con và gia đình được tai qua nạn khỏi, mọi sự tốt lành, sở cầu như ý, sở nguyện tòng tâm.
Nguyện đem công đức này
Hướng về khắp tất cả
Đệ tử và chúng sinh
Đều trọn thành Phật đạo.
Giãi tấm lòng thành, cúi xin chứng giám.
Nam mô A Di Đà Phật (3 lạy)
*
Văn khấn Đức Thánh Hiền
Nam mô A Di Đà Phật (3 lần)
Con cúi lạy Đức Thánh Hiền, Đại Thánh khải Giáo A Nan Đà Tôn Giả.
Hôm nay là ngày … tháng … năm …
Tín chủ con là:………………………………………………………………………………………..
Địa chỉ:…………………………………………………………………………..……………….
Chúng con thành tâm tiến dâng lễ bạc, tâm thành, hương hoa, lễ vật.
Cầu mong Tam Bảo chứng minh, Đức Thánh Hiền chứng giám, rủ lòng thương gia hộ cho con được mọi sự tốt lành, sức khỏe dồi dào, an khang, thịnh vượng.
Cúi mong Ngài soi xét tâm thành, phù hộ cho gia đình chúng con được sở cầu như ý, sở nguyện tòng tâm.
Nguyện đem công đức này
Hướng về khắp tất cả
Đệ tử và chúng sinh
Đều trọn thành Phật đạo.
Giãi tấm lòng thành, cúi xin chứng giám.
Nam mô A Di Đà Phật (3 lạỵ).
*
Văn Khấn Đức Địa Tạng Vương Bồ Tát
Nam mô A Di Đà Phật (3 lần)
Con lạy mười phương chư Phật, chư Phật mười phương.
Nam mô Đại bi, Đại nguyện, Đại thánh, cứu bạt minh đồ Bản tôn Địa Tạng Vương Bồ Tát.
Kính lễ Đức U Minh Giáo Chủ thuỳ từ chứng giám.
Hôm nay là ngày ….. tháng ….. năm…
Tín chủ chúng con là: ……………………………
Địa chỉ:…………………………………………
Thành tâm đến trước Phật đài, nơi điện cửu hoa, kính dâng phẩm vật, hương hoa kim ngân tịnh tài, ngũ thể đầu thành, nhất tâm kính lễ dưới toà sen báu.
Cúi xin Đức Địa Tạng Vương không rời bản nguyện, theo Phật phó chúc trên cung trời Đạo Lợi, che chở cứu vớt chúng con và cả gia quyến, như thể mẹ hiền, phù trì con đỏ, nhờ ánh ngọc minh châu tiêu trừ tội cấu, trí tuệ mở mang, được mây từ che chở, tâm đạo khai hoa, não phiền nhẹ bớt. Khi sống thực hành thiện nguyện, noi gương Đại Sỹ, cứu độ quần sinh.
Khi vận hạn ốm đau, nhờ được đức từ hộ niệm, thần linh bản xứ giúp yên. Lúc lâm chung được nhờ ánh bi quang, vượt khỏi tam đồ, sinh sang cõi lành.
Lại nguyện cho hương linh gia tiên chúng con nhờ công đức cúng dâng này thảy đều siêu thoát.
Nguyện đem công đức này
Hướng về khắp tất cả
Đệ tử và chúng sinh
Đều trọn thành Phật đạo.
Giãi tấm lòng thành, cúi xin chứng giám.
Nam mô A Di Đà Phật! (3 lần).
*
Văn Khấn Đức Quán Âm Bồ Tát
(tại Lầu Quán Âm Chùa Hưng Sơn)
Nam mô A Dì Đà Phật!
Nam mô Đại Từ, Đại Bi, Linh Cảm Quan Thế Ầm Bồ Tát
Kính lạy Đức Viên Thông Giáo Chủ thùy từ chứng giám.
Chúng con có nghe Đức Phật dạy trong kinh Diệu Pháp Liên Hoa phẩm Phổ Môn rằng
“Dù chỉ nghe tên Quán Thế Âm
Hay dù chỉ thấy bức chân dung,
Nhất tâm trì niệm hồng danh ấy,
Thoát mọi hung tai, được cát tường”.
Hôm nay ngày………tháng………năm………
Tín chủ chúng con là:…………………………………………………
Địa chỉ:……………………………………………
Thành tâm đến trước Phật đài, nơi lầu Đại Bi, kính dâng phẩm vật, hương hoa chay tịnh, ngữ thể đầu thành nhất tâm kính lễ dưới tòa sen hồng. Cúi xin Đức Đại Sỹ không rời bản nguyện chở che cứu vớt chúng con, như mẹ hiền phù trì con đỏ. Nhờ nước dương chi, lòng trần cầu ân thanh tịnh, thiện nguyện nêu cao. Được ánh từ quang soi tỏ, khiến cho nghiệp trần nhẹ bớt, tâm đạo khai hoa, độ cho đệ tử con và cả gia đình bốn mùa được chữ bình an, tâm tiết khang ninh thịnh vượng, lộc tài tăng tiến, gia đạo hưng long, mầm tai ương tiêu sạch làu làu, đường chính đạo thênh thang tiến bước. Cầu gì cũng được, nguyện gì cũng thành.
Nguyện đem công đức này
Hướng về khắp tất cả
Đệ tử và chúng sinh
Đều trọn thành Phật đạo.
Giãi tấm lòng thành, củi xin chứng giảm.
Nam mô A Di Đà Phật chứng minh (3 lạy)
*
Văn Khấn Lễ Đức Ông
Nam mô A Di Đà Phật (3 lần)
Kính lạy Đức Ông Tu Đạt Tôn Giả, Thập Bát Long Thần, Già Lam Chân Tể.
Hôm nay là ngày ….. tháng ….. năm …..
Tín chủ con là ………………………………………………………………………..
Địa chỉ: ………………………………………………………………………………..
Cùng cả gia đình thân tới cửa Chùa Hưng Sơn, trước Ban Đức Ông, thành tâm kính lễ, hiến dâng phẩm vật, kim ngân tịnh tài. Chúng con tâu lên Ngài Tu Đạt Tôn Giả từ cảnh trời cao soi xét.
Chúng con kính tâu lên Ngài Già Lam Chân Tể cai quản trong nội tự cùng các Thánh Chúng trong cảnh thiền lâm.
Thiết nghĩ: Chúng con sinh nơi trần tục, nhiều sự lỗi lầm, hôm nay tỏ lòng thành kính, cúi xin Đức Ông thể đức hiếu sinh, rủ lòng tế độ che chở cho chúng con, tiêu trừ bệnh tật tai ương, vui hưởng lộc tài may mắn, cầu gì cũng được, nguyện gì cũng thành. Dãi tấm lòng thành, cúi xin chứng giám.
Nguyện đem công đức này
Hướng về khắp tất cả
Đệ tử và chúng sinh
Đều trọn thành Phật đạo.
Cẩn nguyện.
Nam mô A Di Đà Phật chứng minh (3 lạy)
*
Văn khấn Lễ Mẫu Tại Chùa Hưng Sơn
Nam mô A Di Đà Phật (3 lần)
Con lạy chín phương trời, mười phương chư Phật, chư phật mười phương.
Con kính lạy Đức Hiệu Thiên chí tôn Kim Quyết Ngọc Hoàng Huyền cung cao thượng đế.
Con kính lạy Hoàng Thiên Hậu Thổ chư vị Tôn thần.
Con xin kính lễ Cửu trùng Thanh Vân lục cung công chúa.
Con kính lạy Đức thiên tiên Quỳnh Hoa Liễu Hạnh Mã Hoàng Công chúa, sắc phong Chế Thắng Hoà Diệu đại vương, gia phong Tiên Hương Thánh mẫu.
Con kính lạy Đức đệ nhị đỉnh thượng cao sơn triều mường Sơn tinh công chúa Lê Mại Đại Vương.
Con kính lạy Đức đệ tam thủy phủ, Lân nữ công chúa.
Con kính lạy Đức đệ tứ khâm sai Thánh Mẫu, tứ vi chầu hà, năm tòa quan lớn, mười dinh các quan, mười hai Tiên cô, mười hai Thánh cậu, ngũ hổ Đại tướng, Thanh Hoàng Bạch xà đại tướng.
Đệ tử (chúng) con là: ……………
Địa chỉ: …………….
Hôm nay là ngày ……. tháng …… năm….
Đệ tử con đến nơi nhà Mẫu Chùa Hưng Sơn khu Viêm Xá, phường Hòa Long, TP Bắc Ninh, chắp tay kính lễ khấu đầu vọng bái, lòng con thành khẩn, dạ con thiết tha, kính dâng lễ vật, cúi xin các Ngài xót thương phù hộ độ trì cho gia đình chúng con sức khỏe dồi dào, phúc thọ khang ninh, cầu tài đắc tài, cầu lộc đắc lộc, cầu bình an đắc bình an, vạn sự hanh thông, gặp nhiều may mắn.
Chúng con nguyện xin sám hối, năng làm việc lành lánh xa việc ác.
Nguyện đem công đức này
Hướng về khắp tất cả
Đệ tử và chúng sinh
Đều trọn thành Phật đạo.
Đệ tử con lễ bạc tâm thành, trước án kính lễ, cúi xin được phù hộ độ trì.
Nam Mô A Di đà Phật (3 lạy).
*
Văn Khấn Lễ Chư Tổ Tại Nhà Tổ
Nam mô A Di Đà Phật (3 lạy)
Đệ tử con thành tâm kính lạy lịch đại Chư Vị tiền hậu khai sáng Chùa Hưng Sơn.
Hôm nay là ngày ….. tháng ….. năm …..
Tín chủ (chúng) con là: …………………..
Địa chỉ: ………………….
Thành tâm dâng lễ cùng sớ trạng (sớ đặt trên mâm lễ vật) lên chư Tổ chùa Hưng Sơn chứng minh.
Kính xin chư vị Tổ Sư rủ lòng từ bi, phù hộ độ trì cho gia đình chúng con, nguyện được …………………. (công danh, tài lộc, giải hạn, bình an…) hanh thông.
Nguyện xin chư vị Tổ Sư tiền hậu khai sáng già lam, chấp kỳ lễ bạc, tâm thành (sớ trạng) chứng minh, chứng giám cho (chúng) con được tai qua nạn khỏi, điều lành đem đến, điều dữ tiêu tan, phát lộc phát tài, gia trung mạnh khỏe, trên dưới thuận hòa, an khang thịnh vượng.
Chúng con người phàm trần lầm lỗi còn nhiều. Cúi mong chư Tổ từ bi đại xá cho con và gia đình được tai qua nạn khỏi, mọi sự tốt lành, sở cầu như ý, sở nguyện theo tâm, chúng con tinh tiến tu hành, hộ trì Tam Bảo.
Nguyện đem công đức này
Hướng về khắp tất cả
Đệ tử và chúng sinh
Đều trọn thành Phật đạo.
Giãi tấm lòng thành, cúi xin chứng giám.
Nam mô A Di Đà Phật (3 lạy).
- Một Số Hình Ảnh Về Chùa Hưng Sơn……………………………………………
Những chữ Nho khắc trên cột chùa Hưng Sơn cũ năm Kỷ Sửu – Ảnh: Trần Thành
Bản dập Chuông cổ chùa Hưng Sơn còn lưu ở Viện Hán Nôm, Nguyễn Văn Thưởng cung cấp, 2023
Phác họa Chùa Diềm khoảng năm 1948 – 1949
(không theo tỷ lệ). Tác giả: KT làng Diềm
Ảnh Nhân dân, các cụ làm lễ đón Đại đức Thích Quảng Hợp nhập tự chùa Hưng Sơn, 2014; Ảnh Phật Tử
Chùa Hưng Sơn năm 2014 – Ảnh: Trần Thành
Ảnh khóa lễ động Thổ xây nhà Tổ và Lầu Quán Âm
Chùa Hưng Sơn, 2015; Ảnh: Diệu Trinh
HT Thích Thanh Tuân – Phó Ban Phật giáo tỉnh Bắc Ninh cùng các Bô lão và Lãnh đạo làng, chư Tăng chụp hình kỷ niệm ngày cất nóc nhà Tổ trên nền chùa Hưng Sơn cũ, 2015; Ảnh: Phật Tử
Lãnh đạo địa phương thôn Viêm Xá chúc mừng Đại đức Thích Quảng Hợp bảo vệ Tiến sĩ triết học thành công, 2016; Ảnh: Phật Tử
Các nhà khoa học, chư Tăng, đại biểu dự viết Sách chụp hình kỷ niệm, 2022: Ảnh Phật tử
Hòa thượng Thích Nguyên Hạnh, TT Thích Hoằng Hóa, TK Thích Quảng Thịnh về dự Giỗ Tổ và chúc mừng Hội nghị Viết sách Chùa Hưng Sơn, 2022. Ảnh Phật tử
Quang Cảnh làng Diềm và Chùa Hưng Sơn: Ảnh ST
Hình ảnh Chùa Hưng Sơn làng Diềm năm 2018; Ảnh: ST
Quang cảnh viết sách Chùa Hưng Sơn, 2022. Ảnh Phật tử
Chị em thầy Quảng Hợp dự hội nghị viết sách và giỗ Tổ chùa Hưng Sơn, 2022
Đại đức Thích Quảng Hợp tiếp đoàn Phật tử Thái Bình lễ Phật dịp xuân tại Chùa Hưng Sơn, 2022
Anh hai Nguyễn Thức và anh hai Thanh hát mừng Phật đản Chùa Hưng Sơn 2023
Ông Nguyễn Văn Lê – Bí Thư Đảng Ủy Phường Hòa Long trưởng đoàn chúc mừng Phật đản Chùa Hưng Sơn năm 2023
Ông Nguyễn Văn Hùng – Phó Ban Tuyên Giáo tỉnh Bắc Ninh chúc mừng Phật đản Chùa Hưng Sơn – 2023
(Quy Y Tam Bảo hình thức trắc nghiệm thành công, 5/11/2023 tại chùa, TP Bắc Ninh, Ảnh: Phúc Trí)
Phật tử cao niên làng Diềm chúc mừng Phật tử trẻ Quy Y Tam Bảo Chùa Hưng Sơn thành công khóa ngày 01/01/2023; Ảnh Phật Tử
Phật tử khiêng bánh khúc phát quà Bệnh nhân
tại Khoa Ung Bướu – BV Đa khoa Tỉnh Bắc Ninh, 2023
Phật tử Chùa Hưng Sơn làm bánh từ thiện tại
Bệnh Viện ĐK tỉnh Bắc Ninh, 2023
Phật tử Chùa Hưng Sơn làm bánh từ thiện bệnh nhân
Bệnh Viện ĐK tỉnh Bắc Ninh, 2023
Các Phật tử Chùa Hưng Sơn từ Thiện tại Khoa Ung Bướu
– Bệnh viện ĐK tỉnh BN, 2023
Thầy trò Chùa Hưng Sơn phóng sinh chụp hình lưu niệm
trên sông Như Nguyệt, 2023
Ông Ngô Văn Mùi chấp tác tỉa nhãn Chùa Hưng Sơn, 2023
Phật tử Chùa Hưng Sơn tùy hỷ trường hạ Chùa Bà Đá Hà Nội, 2023. Ảnh Phật tử
Bé Anh Thơ làng Diềm hát mừng Phật đản chùa Hưng Sơn – 2023. Ảnh Phật tử
Phác họa mặt bằng Chùa Diềm năm 2022 -2023, không theo tỷ lệ.
Tác giả: KT
Một số ván gỗ khắc cổ tại chùa Hưng Sơn còn sót lại, năm 2024. Ảnh: Văn Thành
Trống bằng gỗ sao nguyên khối từ Lào do sư Tỷ khiêu ni Thích Diệu Thủy làm khoảng năm (2006-2013). Ảnh: Hoàng Anh
Chuông lớn chùa Hưng Sơn mới nặng hơn 500 kg được đúc thời Thầy Diệu Thủy còn trụ trì (2006-2013). Ảnh: Hoàng Anh
Bia đá cổ “Hưng Sơn Thiền Tự” còn lại, chụp năm 2024. Ảnh: Hoàng Anh
Đài lễ Phật đản tại chính điện chùa Hưng Sơn, 2024. Ảnh: Văn Thành
Vườn tháp Chùa Hưng Sơn, 2024. Ảnh: Văn Thành
- PHƯƠNG DANH QUÝ VỊ PHÁT TÂM TỊNH TÀI ẤN TÔNG CUỐN SÁCH NÀY……………………………………………………………………….
- Tín chủ Nguyễn Thị Hồng làng Diềm
- Nguyễn Thị Liên (Quảng) làng Diềm
- Gia đình Trần Anh Tuấn – TP Hà Nội
- Tín chủ Trần Văn Dũng – TP Hà Nội
- Gia đình Vũ Xuân Thành – TP Hà Nội
- Gia đình Lương Văn Kết – TP Hà Nội
- Tín chủ Lê Việt Dũng – Phương Mai, TP Hà Nội
- Tín chủ Nguyễn Văn Trường (Lan), Làng Diềm, TP Bắc Ninh
- Tín chủ Đào Thị Thu Hương – Long Biên, TP Hà Nội
- Gia đình Trần Thị Phương – TP Bắc Ninh
- Gia đình Đinh Minh Sơn – TP Hà Nội
- Gia đình Trần Thị Huyên – TP Hà Nội
- Gia đình Chung Lưu làng Diềm, TP Bắc Ninh
- Gia đình Trần Thị Hồng Nga – TP Bắc Ninh
- Gia đình Chu Thuyên, Nguyễn Thị Phượng – Thái Nguyên
- Nghiêm Thị Ly – Hà Nội
- Nguyễn Thị Trang – làng Diềm, TP Bắc Ninh
- Nguyễn Thị Hà – làng Diềm, TP Bắc Ninh
- Gia đình Lưu Ngọc Liên – TP Hà Nội
- Nguyễn Thị Huế – làng Diềm
- Vũ Thị Thanh Ngàn – TP Hà Nội
- Đội cúng Hoa Chùa Hưng Sơn, làng Diềm
Chư Tăng, tín chủ, Phật tử Ba la mật phát tâm cúng dường
Nguyện cầu mười phương Chư Phật, Bồ Tát, chư vị lịch đại Tổ sư gia hộ quí vị thân tâm thường an lạc, vạn sự cát tường, hanh thông như ý.
Nam mô Công đức lâm Bồ Tát tác đại chứng minh!
| MỌI Ý KIẾN ĐÓNG GÓP VÀ TRAO ĐỔI, VUI LÒNG LIÊN HỆ:
Tỷ khiêu Tiến sĩ Thích Quảng Hợp – Chùa Hưng Sơn (Chùa Diềm) Địa chỉ: 135 phố Vua Bà, khu Viêm Xá, phường Hòa Long, TP Bắc Ninh, tỉnh Bắc Ninh. Điện thoại: 0912.896.165 Email: Thichquanghop@gmail.com |
TÀI LIỆU THAM KHẢO
- Nguyễn Đại Đồng (2007), Chùa Quán Sứ, NXB Tôn Giáo
- (1) Bia Ghi về việc tu sửa chùa Hưng Sơn; (2) Bia Chùa Hưng Sơn; (3) Bản Dịch Chuông Chùa Hưng Sơn người dịch: Nguyễn Thị Dương, Lê Văn Sơn, Hiệu đính Đinh Văn Minh, Viện nghiên cứu Hán Nôm xác nhận, 24/5/2009.
- Nguyễn Quang Khải (2019), Chùa Dâu – Cổ Châu, Pháp Vân, Diên Ứng Tự, Nhà xuất bản Tôn giáo
- Thầy Chùa Thuyền Quan – Thái Bình, Tài Liệu Văn Khấn, năm 2023
- Tài liệu Văn Khấn Chùa Hương, internet, cập nhật 3.01.2024.
(Bìa sau sách chùa Hưng Sơn, Nhà xuất bản tôn giáo, 2022)
Ban biên tập pháp học .com
NHÀ XUẤT BẢN TÔN GIÁO
53 Tràng Thi – Hoàn Kiếm – Hà Nội
Ban thờ Tổ Chùa Hưng Sơn, 2023. Ảnh: Phật tử
CHÙA HƯNG SƠN- DIỀM
“Phạm vũ Hưng Sơn thế chênh vênh
Phong cảnh trang nghiêm muôn việc thành
Khai sáng trùng tu công còn đó
Bia đá lưu truyền khắp tính danh”
Bìa ngoài: Chùa Hưng Sơn năm 2016 – Ảnh: Phúc Trí
[1] Tác giả là Phật tử, nhà báo Phật giáo chuyên gia viết về Phật giáo với thế gian, quê tác giả ở TP Hải Phòng.
[2] Thời Chính Hoà thứ 4, là năm 1683
[3] Thời Cảnh Hưng thứ 38, là năm 1777
[4] Bi – Trí – Dũng là tinh thần từ bi, trí tuệ và can đảm mà Đức Phật dạy người học Phật.
[5] Nguyên trụ trì chùa Hưng Sơn – Diềm
[6] Sa Bà: Được dịch là Kham nhẫn, ở cõi giới này thân tâm phải chịu đựng nhiều sự khổ sở phiền muộn. Phật Thích Ca là bậc Thầy giáo hoá chúng sinh cõi Sa Bà.
[7] Luy Lâu: Là tên gọi xưa của huyện Thuận Thành, Bắc Ninh. Vào thế kỷ thứ I-II TL, các Sư Ấn Độ truyền Phật giáo tới đây và đã sớm trở thành trung tâm Phật pháp có sự ảnh hưởng lan rộng tới nhiều vùng miền, đặc biệt là các vùng lân cận.
[8] Trùng ba: Những con sóng lớn nối nhau liên tiếp ở biển, khi xưa vượt biển bằng thuyền là vô cùng nguy hiểm.
[9] Thuở Hồng Bàng: Gắn liền với truyền tích Lạc Long Quân và Âu Cơ, từ truyền tích này, tộc người Việt được coi là con Rồng cháu Tiên, tiếp nối thuở này là các đời vua Hùng.
[10] Viêm Trang: Là tên gọi rất xưa của thôn Diềm-Viêm Xá ngày nay.
[11] Phổ Chiếu: Theo dân làng thì ngoài vị trí, tên gọi của ngôi chùa Hưng Sơn hiện nay, còn có một ngôi chùa khác, được xây dựng vào năm nào, tồn tại bao lâu thì không rõ, nền chùa trên khu đất gọi là Mả Bến hay cánh đồng soi, có thể là ngôi cổ tự có tên là Phổ Chiếu chăng?
[12] Quản Tăng: quản lý Tăng chúng – vị sư lớn nhất đứng đầu hàng Tăng trong chùa hay ở trường hạ. Tương truyền chùa Hưng Sơn có một thời là trường hạ của chư Tăng trong vùng. Ngài Quản Tăng: Vị trụ trì chùa Hưng Sơn một thời, được nhân dân Phật tử gọi một cách gần gũi, cung kính, hiện nay tháp của Ngài ở gần nghĩa trang của thôn và có ngày giỗ vào 25/9.
[13] Tử sinh sinh tử: Nói đến sự luân chuyển trong sáu đường là trời, người, A tu la, súc sinh, ngã quỷ, địa ngục, tuỳ theo nghiệp thiện ác tạo tác, mà ở trong những cảnh tương ứng cũng gọi là vòng luân hồi, đường sinh tử rất khó ra khỏi, chỉ khi nào tu tập thành tựu mới thoát ly được.
[14] Lục hoà: Là 6 điều cơ bản quan trọng để Tăng đoàn tồn tại, hoà hợp, phát triển – Thân hoà đồng trú, khẩu hoà vô tranh, ý hoà đồng duyệt, giới hoà đồng tu, kiến hoà đồng giải, lợi hoà đồng quân.
[15] Tây phương: Là một quốc độ, được Đức Phật Thích Ca giới thiệu, mà ở đó Đức Phật A Di Đà là giáo chủ, cõi nước này không có khổ chỉ toàn điều vui và không còn phải sinh tử luân hồi.
[16] Các cụ già và dân thôn truyền kể, Viêm Trang là tên gọi rất xưa của thôn Diềm, Viêm Xá ngày nay. Tương truyền công chúa của vua Hùng cùng với đoàn tuỳ tùng có chuyến đi thăm thú nhiều nơi, đến đây mến cảnh yêu người đã ở lại cùng dân và dạy nghề trồng tỉa canh cửi cũng như khuyên mọi người ăn ở hiền lành lễ nghĩa, từ đó dân làng đời sống ấm no hạnh phúc. Sau mỗi mùa vụ vất vả, công chúa còn tổ chức các trò vui chơi như đấu vật, cướp cầu, ca hát… chính làn điệu Quan họ được người sáng tác ở đây. Nhớ ơn và kính trọng, dân làng tôn xưng là đức Vua bà, ngai vị được thờ ở đình làng, sau có lập đền thờ riêng và hằng năm tổ chức lễ hội tưởng niệm vào ngày 6/2 âm lịch.
[17] Vào thời nhà Lê, dân làng được Vua ban cho 4 chữ “Mỹ Tục Khả Phong”.
[18] Nguyên trụ trì Chùa Quả Cảm (Kim Sơn Tự) TP Bắc Ninh.
[19] Vừng thơ này dược được tác giả làm ngay sau khoá lễ sáng Thủ Lăng Nghiêm sáng nay 19/6/2024 tại Chùa Sủi, Gia Lâm, Hà Nội. Tối hôm trước Đại đức Thích Quảng Hợp đã điện vấn an sức khỏe của tác giả, tác giả nói con rất vui khi được Đại đức hỏi thăm, chứng tỏ con rất có duyên với Đại đức và nhân dân, Phật tử làng Diềm. Qua bài thơ thấy tâm trong sáng của tác giả, kính Phật trọng tăng, tâm một lòng hướng Phật, tâm trực tính. A Di Đà Phật chứng minh.
